Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

приёмистость (скважины)

Толкование Перевод

1 intake capacity of well

приёмистость скважины

Англо-русский словарь технических терминов > intake capacity of well
2 water-intake rate

приёмистость ( скважины), поглощающая способность ( скважины)

* * *

поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

* * *

приёмистость ( скважины); поглощающая способность ( скважины)

* * *

• поглощающая способность

• приемистость

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-intake rate
3 injection capacity

приёмистость ( скважины)

* * *

приёмистость скважины

* * *

приёмистость ( скважины)

* * *

• приемистость

• приемистость скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > injection capacity
4 intake capacity

приёмистость, поглотительная способность

* * *

приёмистость ( скважины)

* * *

приёмистость ( скважины)

* * *

• поглотительная способность

• поглотительная способность скважины

• приемистость

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intake capacity
5 injection capacity
1. приёмистость (скважины)
приёмистость (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- injection capacity
- response
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injection capacity
6 injectivity test

1) Техника: испытание на приёмистость (пласта)

2) Нефть: исследование пласта/скважины на приёмистость, исследование скважины на приёмистость, испытания на приёмистость (пласта), снятие индикаторной кривой на приёмистость

3) Нефтегазовая техника исследование пласта на приёмистость

4) Нефтепромысловый: исследование на приёмистость

5) Макаров: испытание пласта на приёмистость

6) Нефть и газ: тест на приёмистость

7) Карачаганак: испытание на приёмистость скважины

Универсальный англо-русский словарь > injectivity test
7 injectivity

1) Техника: приёмистость (нагнетательной скважины)

2) Математика: инъективность

3) Геофизика: (of formation when referring to enhanced recovery techniques) приёмистость

4) Сахалин Р: приёмистость (пласта, скважины)

5) Нефть и газ: приёмистость нагнетательной скважины, приёмистость скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

6) Карачаганак: (of well) приёмистость (скважины)

Универсальный англо-русский словарь > injectivity
8 receptivity

поглотительная способность, приёмистость ( скважины) ; восприимчивость

* * *

приёмистость ( скважины); восприимчивость

* * *

1) поглотительная способность

2) приёмистость ( скважины)

3) восприимчивость

* * *

• восприимчивость

• поглотительная способность

• приемистость

• приемистость скважины

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > receptivity
9 response

1. реагирование, ответная реакция; отзвук; отдача

2. срабатывание

3. характеристика, кривая

4. чувствительность

5. приёмистость ( скважины)

— neutron response

— transient response

* * *

соответствие; чувствительность ( прибора); реагирование, реакция; приёмистость ( скважины)

* * *

1) реагирование; реакция ( на воздействие)

2) приёмистость ( скважины)

•

response to shoulder beds — влияние вмещающих пород

- response of density tool
- response of log
- response of logging tool
- response of neutron tool
- response of sonic log
- response of tool to gas
- array response
- casing collar response
- dynamic response
- empty-hole tool response
- gamma-ray log response
- gamma-ray logging response
- geophone response
- logging response
- neutron response
- shot pattern response
- sonic receiver response
- tension response
- thin-layer response
- well-logging response
* * *

• значение на каротажной диаграмме

• кривая

• отдача

• приемистость

• реакция

• сигнал каротажного прибора

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > response
10 injection capacity

1) Химия: объём впрыска

2) Нефть: приёмистость скважины, приёмистость (скважины)

3) Пластмассы: доза впрыска в куб.см., объём одной отливки

4) Нефть и газ: приёмистость нагнетательной скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > injection capacity
11 injection rate

1) Техника: величина цикловой подачи (топлива), расход при нагнетании (в скважину)

2) Химия: скорость впрыска

3) Автомобильный термин: цикловая подача топлива при впрыске

4) Металлургия: скорость вдувания

5) Электроника: коэффициент инжекции

6) Нефть: объём закачиваемой жидкости за единицу времени, проницаемость породы, расход при нагнетании (воды, газа в скважину), расход при нагнетании в скважину воды, расход при нагнетании в скважину воды или газа, расход при нагнетании в скважину газа, скорость закачивания, скорость закачки, скорость нагнетания, количество закачиваемой воды (в час, в сутки)

7) Бурение: объём закачиваемой жидкости в определённый промежуток времени

8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приёмистость, приёмистость скважины, скорость (производительность) закачки, темп закачки (ТЭО стр.)

9) Нефтегазовая техника интенсивность нагнетания

10) Солнечная энергия: скорость инжекции

11) Сахалин Р: производительность закачки

12) Макаров: расход нагнетания

13) Нефть и газ: приёмистость нагнетательной скважины, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > injection rate
12 capacity

1. объем, величина; вместимость

2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка

3. пропускная способность;

4. способность

5. электрическая ёмкость

capacity in tons per hour — производительность, т/ч

capacity of a well — productive capacity of a well

capacity of field to produce — потенциальная добыча из месторождения

productive capacity of a well — производительность скважины

productive capacity of reservoir — отдача пласта

racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)

riser tensioner system capacity — грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны

specific capacity of a well — удельная производительность скважины

water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

— absorption capacity

— actual capacity

— adhesive capacity

— adsorptive capacity

— available capacity

— basic capacity

— battery capacity

— bearing capacity

— boiler capacity

— calculated capacity

— capacity of drum

— capillary capacity

— carrying capacity

— cation exchange capacity

— compensation hook capacity

— cutting-carrying capacity

— daily capacity

— damping capacity

— delivery capacity

— deschargeable capacity

— drum capacity

— engine capacity

— fracture flow capacity

— gross capacity

— hauling capacity

— heat absorption capacity

— heat capacity

— high capacity

— high resolution capacity

— hoisting capacity

— holding capacity

— idle capacity

— injection capacity

— intake capacity

— jacking capacity

— leak off capacity

— lifting capacity

— liquid capacity

— load bearing capacity

— load-carrying capacity

— methylene blue capacity

— nominal capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— pipeline transmission capacity

— piston load capacity

— plant capacity

— producing capacity

— production capacity

— pump capacity

— pumping capacity

— rated capacity

— refrigerating capacity

— relative capacity

— reservoir capacity

— safe working capacity

— sand capacity

— saturation capacity

— short-time capacity

— solids-carrying capacity

— specific capacity

— tank capacity

— tested capacity

— thermal capacity

— throughput capacity

— torsional capacity

— total capacity

— ultimate capacity

— useful capacity

— water capacity

— wind load capacity

— work capacity

— working capacity

* * *

1. способность

2. пропускная способность

dead load derrick capacity — статическая грузоподъёмность башенной вышки

intake capacity of well — приёмистость скважины

safe load derrick capacity — допустимая нагрузка на башенную вышку

— casualty-producing capacity

— design capacity

— field producing capacity

— fuel capacity

— gross column capacity

— guaranteed capacity

— hook load capacity

— lift capacity

— open flow capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— productive capacity

— racking capacity

— setback capacity

— spare capacity

* * *

ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность

* * *

1) способность

2) пропускная способность

3) производственная мощность ( бурового станка)

4) производительность ( компрессора)

5) пропускная способность

6) грузоподъёмность

•

capacity for oil — нефтеёмкость

- capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity
* * *

• величина

• дебит

• мощность оборудования или технологического комплекса

• мощность производственная мощность

• подача

• производительность

• производственная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity
13 injection capacity of well

Нефть и газ: приёмистость, приёмистость нагнетательной скважины, приёмистость скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > injection capacity of well
14 intake capacity

1) Военный термин: пропускная способность

2) Техника: всасывающая способность, приёмистость (скважины)

3) Экономика: приёмная пропускная способность

4) Нефть: поглотительная способность (скважины), приёмистость

5) Бурение: поглотительная способность

6) Нефтегазовая техника поглотительная способность скважины

7) Макаров: приёмная способность, производительность приёмных устройств (элеватора)

Универсальный англо-русский словарь > intake capacity
15 intake capacity of well

1) Техника: приёмистость скважины

2) Нефть и газ: приёмистость, приёмистость нагнетательной скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > intake capacity of well
16 water intake capacity of well

Нефть и газ: приёмистость, приёмистость нагнетательной скважины, приёмистость скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > water intake capacity of well
17 well injection capacity

Нефть и газ: приёмистость, приёмистость нагнетательной скважины, приёмистость скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > well injection capacity
18 well intake capacity

Нефть и газ: приёмистость, приёмистость нагнетательной скважины, приёмистость скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > well intake capacity
19 well water intake capacity

Нефть и газ: приёмистость, приёмистость нагнетательной скважины, приёмистость скважины, скорость закачки, текущий объём закачки

Универсальный англо-русский словарь > well water intake capacity
20 water-intake capacity of a well
1. поглощающая способность скважины
поглощающая способность скважины
приёмистость скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- приёмистость скважины
EN
- water-intake capacity of a well
- water-intake capacity of well
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water-intake capacity of a well

Страницы

См. также в других словарях:

Приёмистость скважины — (a. well injectivity; н. Empfangvermogen der Bohrung; ф. injectivite du puits; и. susceptibilidad del pozo) характеристика нагнетательной скважины, показывающая возможность закачки рабочего агента (воды, газа, пара и др.) в пласт;… … Геологическая энциклопедия
приёмистость (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injection capacityresponse … Справочник технического переводчика
приёмистость (нагнетательной скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injectability … Справочник технического переводчика
испытания на приёмистость (нагнетательной скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN injectivity testing … Справочник технического переводчика
поглощающая способность скважины — приёмистость скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы приёмистость скважины EN water intake capacity of a wellwater intake capacity of well … Справочник технического переводчика
Поддержание пластового давления — (a. maintenance of reservoir pressure, repressuring; н. Lagerdruckunterhaltung; ф. maintien de la pression de gisement; и. mantenimiento de presion en las capas) процесс естественного или искусственного сохранения давления в продуктивных… … Геологическая энциклопедия
Многозабойное бурение — (a. multihole drilling; н. Mehrsohlenbohren, Zweigbohren; ф. Forage а deviations multiples; и. perforacion de tajos multiples, sondeo de tajos multiples) вид наклонно направленного бурения, включающий проходку основного ствола c… … Геологическая энциклопедия
Гидравлический разрыв пласта — создание трещин в горных породах, прилегающих к буровой скважине, за счёт давления на забое скважины в результате закачки в породы вязкой жидкости. Г. р. п. применяется для увеличения продуктивности нефтяных, газовых и нагнетательных… … Большая советская энциклопедия
Сайклинг-процесс — (a. cycling process; н. Cyklingprozeβ; ф. procede par recirculation; и. recirculacion de gas) способ разработки газоконденсатных м ний c поддержанием пластового давления посредством обратной закачки газа в продуктивный горизонт. При этом… … Геологическая энциклопедия
Водоподготовка — (a. water treatment; н. Wasseraufbereitung; ф. preparation de l eau, traitement de l eau; и. tratamiento del agua) стабилизация и очистка поверхностных и сточных вод от механич. примесей, соединений железа, нефти на водоочистных станциях… … Геологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

приёмистость (скважины)

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

приёмистость (скважины)

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: